Birthday Wishes in Punjabi: ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ

“ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਵਧਾਈਆਂ! ਰੱਬ ਤੈਨੂੰ ਲੰਬੀ ਉਮਰ, ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਤੇ ਬੇਅੰਤ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੇਵੇ। ਸਦਾ ਹੱਸਦਾ ਵੱਸਦਾ ਰਹਿ! (Janamdin diyaan lakh lakh vadhaiyan! Rabb tainu lambi umar, changi sihat te beant khushiyan deve. Sada hassda vassda rahi!)”

“Happy Birthday veere/veerno! Tere wargi/warga koi nahi, tu sachi ch one in a million hai. Aaj tera din aa, full enjoy kar! (Happy Birthday bro/sis! There's no one like you, you're truly one in a million. Today is your day!)”

“ਬੀਬੀ/ਬਾਪੂ ਜੀ, ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਰੀਂ ਹੱਥ ਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਪਿਆਰ ਤੇ ਕੁਰਬਾਨੀ ਸਾਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਉਹ ਅਨਮੋਲ ਹੈ। ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਦਾ ਤੰਦਰੁਸਤ ਰੱਖੇ। (Beebi/Baapu ji, tuhaade janamdin te tuhaade pairin hath launde haan. Tusi jo pyaar te kurbani saanu ditti hai oh anmol hai. Rabb tuhaanu sada tandrust rakkhe.)”

“ਜਨਮਦਿਨ ਮੁਬਾਰਕ! ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਯਾਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। ਤੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਹੈਂ। ਅੱਜ ਖੂਬ ਮੌਜਾਂ ਮਾਣ! (Janamdin Mubarak! Tere warga yaar kise nu nahi milda. Tu sachmuch bahut khaas hain. Aj khoob mauja maan!)”

“Paaji/Penji, birthday de bahane hi sahi, keh denda/dendi haan, tu best hai! Rabb teri har wish poori kare. Party kithe aa? (Bro/Sis, on the occasion of your birthday, you're the best! May God fulfil every wish. Where's the party?)”

“ਜਨਮਦਿਨ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਮੁਬਾਰਕਾਂ! ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਤੈਨੂੰ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ। ਤੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਹੀ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਹੋਣ! (Janamdin diyaan bahut bahut mubaarkaan! Waheguru tainu charhdi kala vich rakkhe. Teri zindagi vich sirf khushiyan hi khushiyan hon!)”